Avaliação do Programa Segundo Tempo Universitário na Universidade Federal de Viçosa / Assessment of the University Second Time Program at the Federal University of Viçosa

O processo avaliativo configura-se como a trilha mais segura para verificar o nível de excelência de uma política pública. Ao ser incorporada à sua rotina, a avaliação pode fornecer subsídios para as tomadas de decisão e ações de um conjunto de atores interessados nesse processo. Desta forma, de insumo para mudanças que visam melhorar o desempenho de um programa na execução dos seus objetivos e metas previstas. O presente estudo tem por objetivo avaliar o Programa Segundo Tempo Universitário (PSTU) da Universidade Federal de Viçosa (UFV), a partir da análise dos objetivos propostos pelo ME para o PSTU; da eficácia e eficiência do convênio 159/2011; e dos impactos do programa no esporte niversitário da UFV. Foi realizada uma pesquisa documental e entrevistas com os gestores da universidade. No tratamento dos dados, foi utilizada a Análise de Conteúdo. Os resultados apontam que o PSTU, na UFV, cumpriu parte considerável dos objetivos traçados pelo programa. No que tange à eficácia da política pública, superou as metas de atendimento e oferta de modalidades pactuadas. Quanto à eficiência, conseguiu aumentar o atendimento e manter a qualidade das intervenções. Após o término do convênio com o Ministério do Esporte (ME), a UFV desenvolveu o Programa Esporte e Lazer na UFV (PELU) no Campus de Viçosa, ação que busca dar continuidade ao oferecimento de modalidades esportivas na perspectiva do esporte educacional. Concluiu-se que o PSTU na UFV, foi uma política pública eficaz, atendendo majoritariamente as metas do ME, sendo eficiente e efetiva socialmente, deixando uma estrutura técnica para o desenvolvimento de outras ações com o mesmo objetivo na UFV...(AU)

The evaluative process is the safest path when verifying the excellence level of a public politic. After incorporated to its routine, the evaluation can aid on decision making and actions of a group of concerned subjects in the process. They serve, then, as input to changes that focus on improve the performance of a program executing its goals and target foreseen. This study aimed to evaluate the Second Time University Program (PSTU) of the Federal University of Viçosa (UFV), using the analysis of the goals proposed from the ME to the PSTU; the efficiency and effectiveness of the covenant 159/2011; and the impacts of the program on the UFV's athletics and sports. Documentary research and interviews were conducted with leaders of the university. Content Analysis was used to deal with the data. The results show that the PSTU, at UFV, accomplished a reasonable part of the goals proposed. In respect to the effectiveness of the public politic, it accomplished and overcame the goals of service and offer of modalities. Considering the efficiency, it magnified and enhanced the service maintaining the quality of the interventions. After the conclusion of the covenant with the Sports Ministry (ME), UFV developed the Sports and Leisure Program at UFV (PELU) at Viçosa's campus, an action that tried to continue the service of sports modalities in the perspective of educational sport. In conclusion, PSTU at UFV was a efficient public politic, serving in majority the goals of the ME, being efficient and effective socially, leaving a technical structure for the development of other programs with the same purpose at UFV...(AU)

Match internal load in youth elite soccer players is period, playing position and intermittent running capacity dependent

The aims of this study were: i) to verify whether player internal load (PIL) monitored via heart rate (HR) varies with game-time and playing position; ii) whether intermittent running capacity (IRC) is related to the maintenance of within-match PIL in elite youth (U-15) soccer players. Method: Twenty-one elite soccer players (14±0.5 yrs, 172±7 cm, 63±6 kg) had their heart rate monitored (beats/min) in five matches and were tested twice for IRC (Yo-YoIR2, distance [m]) over a seven-week competitive season. Percentage of maximal heart rate (%HRmax) and time spent (TS%) in five zones (Z1[<70%]; Z2[71-85%]; Z3[86-90%]; Z4[91-95%] and Z5[>96%]) were our PIL indexes. Data from three complete games in the same position of each player were analyzed and matches halves, time intervals (T1 to T6), and playing positions (fullbacks, central defenders and forwards [N=5 each], midfielders [N=6]) were compared, and the relationship between IRC and within-match PIL was determined. Results: PIL was higher in 1st (86±3%) than in the 2nd half (84±4%; p<.001). The 2nd half had more TS% in Z1 and Z2 (p<.05). PIL in T4 was the lowest (p<.01), and in T6, it was lower than T1 and T2 (p<.01). Fullbacks and midfielders showed higher PIL and higher TS% in Z4 (p<.05) than the other positional roles. The average IRC correlated with PIL in T6 (r=.56, p<.01) only. Conclusion: In conclusion, the internal load in elite youth (U-15) soccer players varies with game-time and playing position; and their IRC is related to the maintenance of within-match PIL.(AU)

Respostas termorregulatórias de crianças no exercício em ambiente de calor / Thermoregulatory responses of children exercising in a hot environment / Respuestas termorreguladoras de niños en el ejercicio en ambiente de calor

OBJETIVO: Revisar as possíveis peculiaridades nos mecanismos biológicos referentes às respostas termorregulatórias e sudorípara específicas no exercício realizado por crianças em ambiente de calor. FONTES DE DADOS: Foi feita uma revisão de 47 artigos publicados entre 1960 e 2011 nas bases de dados eletrônicos MedLine e SciELO Brasil, com a utilização dos seguintes descritores: 'crianças', 'calor', 'sudorese', 'termorregulação', 'glândula sudorípara' e 'exercício', sendo usados isoladamente ou em combinação, além de uma tese de doutorado sobre o assunto. SÍNTESE DOS DADOS: Em pré-púberes, a taxa de sudorese durante o esforço é menor em comparação aos adultos. Crianças possuem características termorregulatórias diferenciadas, apresentando um débito de suor por glândula muito menor. A maior razão entre área de superfície e massa corporal faz com que crianças absorvam mais calor durante o exercício sob estresse térmico, elevando o risco de apresentarem sintomas de hipertermia. O maior fluxo sanguíneo para a pele contribui com um melhor controle da homeostase térmica de crianças. O menor tamanho da glândula, a menor sensibilidade colinérgica, os níveis baixos de catecolaminas circulantes durante o esforço e a falta de hormônio androgênico explicam a ocorrência da baixa eliminação de suor no exercício realizado por crianças. CONCLUSÕES: Crianças exibem glândulas sudoríparas imaturas. Assim, a prática de atividade física combinada a altas temperaturas não é bem tolerada havendo maior vulnerabilidade às lesões térmicas. No calor, deve-se ter um controle rigoroso da ingestão de líquidos e um monitoramento atencioso das condições climáticas para maior segurança na prática de exercícios.

OBJECTIVE: To review possible peculiarities in biological mechanisms related to responses of thermoregulatory and specific sweat glands in exercise performed by children in hot environments. DATA SOURCES: Review of 47 articles published between 1960 and 2011 in the electronic databases MedLine and SciELO Brazil using the following key-words: 'children', 'heat', 'sweating', 'thermoregulation', 'sweat gland', and 'exercise', alone or in combination, in addition to a doctoral thesis about the subject. DATA SYNTHESIS: Pre-pubertal sweat rate during exercise is lower than among adults. Children have different thermoregulatory characteristics, with a small sweat output rate due to small sweat glands. High ratio between surface and body mass increases the absorption of heat during exercise under thermal stress in children, raising the risk of hyperthermia symptoms. However, great blood flow to skin contributes to the better control of thermal homeostasis in children. Small size of the gland, low cholinergic sensibility, low levels of circulating catecholamines during stress, and lack of androgenic hormone explain the occurrence of low elimination of sweat in exercises performed by children. CONCLUSIONS: Children present immature sweat glands. Thus, physical activity combined with high temperatures is not well-tolerated by children and youngsters, with great vulnerability to thermal injury. In the heat, strict control of fluid intake and attentive monitoring of weather conditions should have especial attention for the safe practice of exercises.

OBJETIVO: Revisar las posibles peculiaridades en los mecanismos biológicos referentes a las respuestas termorreguladoras y sudorípara específicas en el ejercicio realizado por niños en ambiente de calor. FUENTES DE DATOS: Se realizó una revisión de 47 artículos publicados entre 1960 y 2011 en las bases de datos electrónicas MedLine y SciELO Brasil, con el uso de los siguientes descriptores: "niños", "calor", "sudoración", "termorregulación", "glándula sudorípara" y "ejercicio", siendo usados aisladamente o en combinación, además de una tesis doctoral sobre el tema. SÍNTESIS DE LOS DATOS: En pre-púberes, la tasa de sudoración durante el esfuerzo es menor en comparación a los adultos. Niños poseen características termorreguladoras diferenciadas, presentando un débito de sudor por glándula mucho menor. La mayor razón entre área de superficie y masa corporal hace que los niños absorban más calor durante el ejercicio bajo estrés térmico, elevando el riesgo de presentar síntomas de hipertermia. El mayor flujo de sangre para la piel contribuye con un mejor control de la homeostasis térmica de niños. El menor tamaño de la glándula, la menor sensibilidad colinérgica, los niveles bajos de catecolaminas circulantes durante el esfuerzo y la falta de hormona androgénica explican la ocurrencia de la baja eliminación de sudor en el ejercicio realizado por niños. CONCLUSIONES: Niños exhiben glándulas sudoríparas inmaturas. Así, la práctica de actividad física combinada a altas temperaturas no es bien tolerada por el público infantojuvenil, que presenta mayor vulnerabilidad a las lesiones térmicas. En el calor, se debe tener un control riguroso de la ingestión de líquidos y una monitoración atenta de las condiciones climáticas para mayor seguridad en la práctica de ejercicios.